La sala de baile – 2011
installation, mirrors and 3 metres skirt
The ballroom is an installation made for the dome of the Pallazina dei Giardini in Modena, the place of parties and dances of Francesco I d’Estes in the 17th century. A long black skirt hung three meters high that is reflected in two mirrored screens. Placed in the main room, it recalls the idea of women who danced in the large and elegant halls of the Estense court but, surrounded by mirrors, it offers a perverse translation to contemporaneity in contemporary peep shows. Made of a black and semitransparent fabric, the skirt turns around and allows us to enter inside it, offering us the physical experience between seeing and not seeing, between inside and outside, between the image, its multiplication and its negation.
La salle de bal est une installation réalisée pour le dôme de la Pallazina dei Giardini à Modène, lieu des fêtes de Francesco I d’Estes au XVIIe siècle. Une longue jupe noire accrochée à trois mètres de haut se reflète dans deux écrans en miroir. Placé dans la salle principale, elle rappelle l’idée des femmes qui dansaient dans les grandes et élégantes salles de la cour d’Estense mais, entourée de miroirs, elle offre une traduction perverse à la contemporanéité dans les peep shows contemporains. Réalisée dans un tissu noir et semi-transparent, la jupe se retourne et nous permet d’entrer à l’intérieur, nous offrant l’expérience physique entre voir et ne pas voir, entre intérieur et extérieur, entre l’image, sa multiplication et sa négation.
Pallazina dei Giardini, Galleria Civica di Modena
