En la sombra 2005-2006

5 videos, color, loops, sound

In the shadow is a series of five videos of a static shot: an internal scene is framed through a window divided into three sections, accompanied by the soundtrack of the street outside.
At the same time, the image and sound – recorded in real time – question the placement of the spectator in terms of the framing and timing of the performance. The referent is always photography, photography that shows both space and the passage of time.

En la sombra (Dans l’ombre) est une série de cinq vidéos qui consistent en un plan fixe : une scène intérieure filmée et cadrée par une fenêtre divisée en trois sections et une bande audio reproduisant le son extérieur de la rue. En même temps, l’image et le son enregistrés en temps réel interrogent la place du spectateur, dans son rapport au cadre et au temps de la représentation. Le référent est toujours la photographie, une photographie qui, pour ainsi dire, donne de l’espace au passage du temps.

Alexis, 2005, 1 min 26 sec.

The chair/La silla, 2006, 1min 03 sec

Marta , 2005, 1 min. 13 sec.


Still, Anna, 2006, 1 min. 31 sec.

Es la distancia que....2

 Still, Is the Distance That Unites Us the Same Which Divides Us? / ¿Es la distancia que nos
une la misma que nos separa?, 2006, 1 min 23 s

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Consent to display content from Youtube
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google